Lisa'nın mevcut araştırmaları yaklaşık altı test denekleri üzerinde devam ediyor. Erin, yakın izleyicisi ile cinsel yönden yakınlık hisseder.Gösterileri Takipçilerine yayınlamak için dairesine bir web cam koyar. Mark ve Ellen, geçmişteki röntgenci deneyiminlerini tekrardan yaşamak isteyen, kendi sevişme sahnelerini sahneyelen evli bir çifttir. Robert'in sanat dersleri için çıplak modelleri vardır. Lisa ise mesleki kariyerine müdahale olacağını hissediyor ve Robert'i O projeden aldırır, ancak daha sonra onunla yemeğe gider ve sonunda ön balkonda onunla ilişkiye girer ve sonrasında Robert bir gariplik duygusu hissetmeye başlar.
