Kafu Nagai'nin bir romanına dayanan bu film aynı adı taşıyan kısa bir öyküyü kullanıyor ve aynı zamanda Kafu'nun gerçek günlük girişleriyle de canlandırıyor ve hayatının bir birleşimi ve savaş öncesi hikayenin birleşimi gibi görünüyor. . Bununla birlikte, bazıları yalnızca romana dayandığını iddia etti ve yönetmen Kaneto Shindo kahramanı yazarın kendisi olarak değiştirdi.