Topluluk hizmet saatlerini bir at kurtarma çiftliğinde yerine getirirken, Emma, kimsenin ona binmesine izin vermeyecek suiistimal edilmiş gösteri atıyla olası bir bağ oluşturur. Yeni beceri ve güven kazanan Emma, kendini büyütmek için yetiştirdiği ahırdan kurtulma ve nihayetinde kurtarma planını saklar.
