Satoshi'nin babası öldükten sonra, Sato üvey annesi Hikari'yi sevmemeye başlar. Yeniden evlatlık duyurusundan kısa süre sonra kız kardeşi Maya'yı getiriyor. Sato üvey annesini kovmak istiyor ve genellikle bilen bir Giro'ya soruyor. Öte yandan kızkardeşinin kızkardeşi Maya, Saburo'nun odasına giderek Masaj yapmaya başlar ve onu cezbetmeye çalışır.