Cezayir, 1930'lu yıllar. Younes, amcasının bakımına Oran'a girdiğinde dokuz yaşındadır. Rebaptized Jonas, Rio Salado gençleri arasında büyüdüğü arkadaşı oldu. Emilie çetelerden biridir; Herkes ona aşık. Jonas ile Emilie arasında büyük bir aşk hikayesi ortaya çıkıyor ve bu durum ülkeyi rahatsız eden çatışmalar tarafından yakında engelleniyor.